"How can we sell online to Japanese consumers? Who's going to take care of us?" and "It must be expensive?"
It’s not all that different selling your products online to Japanese consumers as it is selling to your current online customers.
The biggest difference is, that you must have a Japanese language shopping cart website (with an English administration section) and the support of a premier Japanese e-commerce company.